明星:“中国一点都不能少”粉丝啥反应?
文|城墙上的守夜人
原标题:要不是越南迷妹们抗议,咱都不知道中国文化输出这么牛B了
南海仲裁结果出来后,许多明星都在社交媒体上发声抗议。其中,人民日报官微的“中国一点都不能少”,更是被大量转发。
宋茜、李冰冰等明星甚至将其转发到Instagram上,然后,他们的ins账号的就爆了……
先看宋茜。昨天(12日)晚上,宋茜在Instagram上分享了“中国一点都不能少”的图片。
然后,截至今天(13日)下午17:30,已经有了54万余条评论和14万多次点赞,并且以每5分钟1万的速度在增长……
对于这条状态,喷得最猛的不是菲律宾人,而是越南人:
还有英文版的,大致意思就是南海是越南的/菲律宾的……
有的越南网友还特地用了翻译软件,然后,他们翻译出来的中文是酱婶儿的:
所以黄沙是什么鬼?长沙又为什么躺枪?
或者干脆把中国的标语改造一下:
中国网友表示:你国翻译软件太差了!
大批中国网友赶往前线,用英文声援偶像。
或者干脆懒得翻译,甩句中文你们自己体会吧!
图片来源:@纸上西游
除了越南人,跳得很欢的还有台湾人。在上面的图片中,台湾被划归中国版图,部分台湾网民不高兴了:
然后,中国网友再次展现出了帝吧出征时的霸气,猛刷八荣八耻……
或者换着语种反击。
ins如此热闹,宋茜啥也没做,就默默地在英文名后加了个中文名……
ins上的另一个重灾区是wuli韬韬的账号。
黄子韬不仅在微博上正式表态,还把头像换成了“中国一点都不能少”。
然后,一大票越南人和菲律宾人在他的ins上猛刷评论:没想到你是这种韬韬,我们要脱粉!
越南语的评论太多,小编就不贴了,反正咱都看不懂……
翻译出错的问题也照样上演……
中国网友表示:今天的韬韬两米八!声援是必须的!
李冰冰、鹿晗、黄景瑜等明星的ins也同样上演了越南、菲律宾人和中国人的口水战……
微博博主@八组兔区爆料 爆料道,有越南人甚至还列了一个中国明星复联名单(Bad Chinese)……
其中,对鹿晗、杨洋、tfboys的仇恨值最大……
中国网友反而觉得很欣慰:看来我们的文化输出能力增强了不少啊!
说起tfboys,在南海仲裁结果出来后,该组合的官方微博、组合成员分别转发人民日报微博。
然后,许多越南和菲律宾粉丝特地翻墙来他们的微博下留言:偶像你不删微博我们就不爱你了!
对此,中国网友的反应是:不好意思,南海和男孩都是我们的!
上面说过了,除了越南人,台湾人也跳得很欢,以上明星的ins上都有他们的身影。而转发了“中国一点都不能少”的台湾明星霍建华和林心如,更是被台湾网民骂得狗血淋头。
部分台湾网民表示,要把霍林打包送给大陆……
大陆网友:欢迎“送霍上门”……
本文由哎哟我趣转码显示查看原文